Бог на небе восседает,
На народ Свой Он взирает.
Он надежда и опора,
С Ним увидимся мы вскоре.
На кресте наше спасение.
Там свершилось примирение.
Там любовь и чудо-сила,
Что Иисуса воскресила.
Припев:
Аллилуйя!(2р.)
Руки к небу подниму я.
Богу Сущему живому,
Аллилуйя! Песнь пою я.
Аллилуйя!(2р.)
Всему миру расскажу я,
Как прекрасна любовь Бога.
Я о ней всегда ревную.
Бог нас любит, Бог нас ценит.
Обещания не изменит.
Оцените любовь Бога,
О готовит нас в дорогу.
Не оставит, не покинет,
Хоть земля и небо сгинут.
Примет нас над облаками
С распростёртыми руками.
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Переводчик - Виктория Тищенко Промечания.
1. Прошу не воспринимать мое стихотворение, как исторический документ. Приведенный эпизод - скорее, вымысел, который служит Истине. Но мы знаем: а) Борис Пастернак в свое время попал в опалу; б) Поэт занимался литературными переводами.
2. Хмара - это слово есть в русском языке (см. Словарь Даля).
3. The Lord (в переводе с английского) означает: Господь.
